Si è laureato in Lettere a Siena (con una tesi su Melodramma e melodrammatico nel Visconti neo-realista) e ha conseguito un dottorato in Storia del Teatro all'Università di Berna (Il teatro della/nella Svizzera italiana 1932-87, Premio Migros 2005).

Vive a Losanna, dove è corrispondente per i programmi culturali della RSI.

Ha diretto la redazione italiana del Dizionario Teatrale Svizzero (Zurigo, Chronos, 2005).

È traduttore e autore di poesia e narrativa.

È stato redattore delle riviste Feuxcroisés e Viceversa Letteratura, nonché fondatore della rivista Hétérographe, revue des homolittératures ou pas.

Tra le numerose pubblicazioni si ricordano:

• — Canto oscuro e politico (poesia), in Poesia italiana – Settimo Quaderno, Milano, Marcos y Marcos, 2001
• — Qualunque sia il nome (poesia) , introduzione di Fabio Pusterla, Bellinzona, Casagrande, 2003 - Prix Schiller 2004
• — Grisù (romanzo) Bellinzona, Casagrande, 2007
• — Alberto Canetta. La traversata del teatro (saggistica), introduzione di Paolo Di Stefano, DVD a cura delle Teche RTSI, Basel-Bellinzona, Editions Kultur Verlag/Casagrande, 2007
• — Il teatro nella Svizzera italiana: la generazione dei registi (1932-1987) (saggistica), Bellinzona, Casagrande, 2008
• — Verso Nord (poesia), composizioni di Mauro Mantegazza (eseguite con Patrizia Mantegazza, contralto), Viganello, alla chiara fonte, 2009
• Di Rabbia / De Rage (poesia), versione francese di Mathilde Vischer, intervento artistico di Andrea Gabutti, Bellinzona, Sottoscala, 2009

Nel 2011 esce tradotto simultaneamente in 3 lingue il romanzo Sessualità (Edizioni Casagrande) - Sexualité (editions d'en bas) - Sexualität (verlag die brotsuppe – traduzione di Jacquelin Aerne).

A PoesiaPresente è approdato dalla Svizzera, Paese ospite dell'edizione 2012, grazie al sostegno di Pro Helvetia, partner dell'evento. Lo scambio è stato possibile grazie all'attiva presenza di Fabiano Alborghetti, codirettore artistico del festival di Monza insieme a Dome Bulfaro.