PoesiaPresente 2006-2011 è stato questo, e molto molto altro… aspettando PoesiaPresente 2012 – Sesta edizione.
Venid a Monza, a soñar, a compartir poesía, a volver la noche en día, a volver la tierra a mar, a ponerse, a imaginar que todo el mundo te entiende, a convertirse en un duende, intentando que el idioma cambie, y no le ponga coma a aquel que nonte entiende. Esto sí es una aventura.
«Venite a Monza a sognare, a condividere la poesia, a trasformare la notte in giorno, la terra in mare, a immaginare che tutti capiscano, a trasformarsi in folletto, cercando di cambiare lingua, senza porre virgole a chi non comprende. Questa sì è un’avventura.
Alexis Díaz Pimienta, PoesiaPresente 2011
Perché la voce, la parola può essere una pietra, ma può essere anche, ed è una carezza.
Iolanda Insana, Poesia Presente 2010